Condizioni d’uso
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
1. L’app
Gribou è un’app mobile che insegna ai bambini a disegnare passo dopo passo. È pubblicata da Maxence Picot (contatti: contact@heygribou.com) e ospitata da OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia. Usando l’app accetti queste condizioni.
2. L’account
L’account è creato da un genitore o da un adulto responsabile, che può aggiungere uno o più bambini. Sei responsabile dell’uso dell’app da parte dei tuoi figli e della riservatezza delle tue credenziali. Puoi eliminare l’account in qualsiasi momento dall’Area genitori.
3. Gratis e Gribou +
Una parte dei disegni è gratuita. L’abbonamento Gribou + sblocca tutti i disegni e tutti i temi. Gli accessori si ottengono solo nel gioco, con i Gribou guadagnati e nei forzieri. È offerto a settimana (2,99 €), al mese (6,99 €, con 7 giorni di prova gratuita) o all’anno (44,99 €, con 14 giorni di prova gratuita). I prezzi possono variare in base al Paese e sono mostrati nell’app prima dell’acquisto.
- Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple o Google alla conferma dell’acquisto o alla fine della prova gratuita.
- L’abbonamento si rinnova automaticamente per la stessa durata, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
- Gestisci e disdici l’abbonamento nelle impostazioni del tuo account Apple o Google. La disdetta ha effetto alla fine del periodo pagato.
- Se ti abboni durante la prova gratuita, la parte restante della prova va persa.
- I rimborsi seguono le regole di Apple o di Google.
Su iPhone e iPad si applica anche il contratto di licenza standard di Apple.
4. I disegni dei tuoi figli
I disegni realizzati nell’app appartengono al loro autore. Ci autorizzi solo a conservarli e mostrarli nell’account, perché tuo figlio possa ritrovarli. Non vengono mai pubblicati né condivisi.
5. Il contenuto dell’app
I modelli dei disegni, Gribou, le illustrazioni, i testi e il software sono protetti. Puoi usarli nell’app per uso personale e familiare, ma non copiarli, rivenderli o ridistribuirli.
6. Uso corretto
Ti impegni a non tentare di aggirare le protezioni dell’app, di disturbarne il funzionamento o di accedere ai dati di altri utenti.
7. Disponibilità e responsabilità
Facciamo del nostro meglio perché l’app funzioni senza interruzioni, senza poterlo garantire. Possiamo modificare i contenuti e le funzioni. Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità è limitata all’importo pagato per l’abbonamento negli ultimi 12 mesi.
8. Dati personali
Vedi l’informativa sulla privacy.
9. Legge applicabile
Queste condizioni sono regolate dalla legge francese. In caso di controversia, puoi rivolgerti gratuitamente a un mediatore dei consumatori; altrimenti sono competenti i tribunali francesi. Se sei un consumatore in un altro Paese, conservi le tutele che ti riconosce la legge di quel Paese.