Gribou

Esta página é uma tradução oferecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.

Termos de uso

Última atualização: 29 de outubro de 2026

1. O app

O Gribou é um app para celular que ensina as crianças a desenhar passo a passo. Ele é publicado por Maxence Picot (contato: contact@heygribou.com) e hospedado pela OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França. Ao usar o app, você aceita estes termos.

2. A conta

A conta é criada por um dos pais ou por um adulto responsável, que pode adicionar uma ou mais crianças. Você é responsável pelo uso que seus filhos fazem do app e pela confidencialidade dos seus dados de login. Você pode excluir sua conta a qualquer momento pela Área dos pais.

3. Grátis e Gribou +

Parte dos desenhos é gratuita. A assinatura Gribou + libera todos os desenhos e todos os temas. Os acessórios só são obtidos no jogo, com os Gribous ganhos e nos baús. Ela é oferecida por semana (2,99 €), por mês (6,99 €, com 7 dias de teste grátis) ou por ano (44,99 €, com 14 dias de teste grátis). Os preços podem variar conforme o país e são mostrados no app antes da compra.

  • O pagamento é cobrado na sua conta Apple ou Google ao confirmar a compra ou ao fim do teste grátis.
  • A assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
  • Você gerencia e cancela a assinatura nas configurações da sua conta Apple ou Google. O cancelamento vale ao fim do período pago.
  • Se você assinar durante o teste grátis, a parte restante do teste é perdida.
  • Os reembolsos seguem as regras da Apple ou do Google.

No iPhone e no iPad, também se aplica o contrato de licença padrão da Apple.

4. Os desenhos dos seus filhos

Os desenhos feitos no app pertencem ao autor. Você só nos autoriza a guardá-los e exibi-los na conta, para que seu filho os encontre. Eles nunca são publicados nem compartilhados.

5. O conteúdo do app

Os modelos de desenhos, o Gribou, as ilustrações, os textos e o software são protegidos. Você pode usá-los no app para uso pessoal e familiar, mas não copiá-los, revendê-los nem redistribuí-los.

6. Bom uso

Você se compromete a não tentar burlar as proteções do app, prejudicar seu funcionamento ou acessar os dados de outros usuários.

7. Disponibilidade e responsabilidade

Fazemos o possível para que o app funcione sem interrupções, sem poder garantir isso. Podemos alterar os conteúdos e os recursos. Dentro do permitido pela lei, nossa responsabilidade se limita ao valor pago pela assinatura nos últimos 12 meses.

8. Dados pessoais

Veja a política de privacidade.

9. Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei francesa. Em caso de litígio, você pode recorrer gratuitamente a um mediador de consumo; caso contrário, os tribunais franceses são competentes. Se você for consumidor em outro país, mantém as proteções que a lei desse país lhe garante.